Time Bandits
1981
Premieres Technical Data
$42 368 025
- July 16, 1981
- United Kingdom A PG
- October 9, 1981
- Ireland PG
- October 15, 1981
- Netherlands 6
- November 6, 1981
- United States PG $42 365 581 Bandidos del tiempo (Spanish title)
- December 11, 1981
- Australia NRC PG
- December 15, 1981
- Spain A Madrid Los héroes del tiempo Els herois del temps (Catalan title)
- January 1, 1982
- Spain
- January 5, 1982
- Brazil Os Bandidos do Tempo Aventureiros do Tempo (dubbed version)
- February 12, 1982
- Sweden 15 Det våras för banditerna (TV title)
- March 10, 1982
- France Tous publi Bandits, bandits...
- March 18, 1982
- Norway 11 16 A
- West Germany 6
- April 16, 1982
- Denmark 15
- December 30, 1982
- Thailand
- January 4, 1983
- Philippines Davao
- January 6, 1983
- Italy T I banditi del tempo
- February 1983
- Portugal Fantasporto Film Festival Os Ladrões do Tempo
- February 11, 1983
- Finland K-11 Rosvoja, rosvoja! Aikavarkaat (video title) Banditer, banditer! (Swedish title) Time Bandits - Aikavarkaat (DVD title)
- February 14, 1983
- Greece K-8 Υπέροχοι ληστές και τα κουλουβάχατα της ιστορίας Τρελά κουλουβάχατα της ιστορίας (alternative title) Υπέροχοι ληστές (DVD title)
- March 26, 1983
- Japan G Bandit Q (complete title) バンデットQ (Japanese title)
- September 1, 1983
- Portugal
- December 6, 1984
- Uruguay Los aventureros del tiempo (original subtitled version)
- May 17, 1985
- Mexico S/C V Foro Internacional de la Cineteca Bandidos del tiempo
- August 29, 1985
- Mexico
- September 1, 1993
- Portugal
- May 11, 1999
- Canada PG DVD premiere Bandits bandits (French title)
- December 12, 2001
- France (Re-release) re-release
- United States (Re-release)
- November 6, 2008
- Russia 12+
- April 27, 2009
- Czechia DVD premiere
- October 12, 2015
- United Arab Emirates DVD premiere
- March 2, 2016
- Bulgaria Sofia Film Fest Бандити на времето (Bulgarian title)
- July 2, 2017
- United Kingdom Edinburgh International Film Festival
- July 13, 2017
- Poland 12 TV release Bandyci czasu
- —
- Croatia Vremenski banditi
- Egypt Qarasenat alzaman (Arabic title)
- Estonia Aja bandiidid
- Hungary Időbanditák
- Iceland 12
- India U टाइम बैंडिट्स (Hindi title)
- Iran Sareghan-e zaman (Persian title)
- Lithuania Laiko banditai
- Malaysia U
- Serbia Vremenski banditi
- Singapore PG
- Slovenia Razbojniki za vse case
- Taiwan 向上帝借時間
- Türkiye Zaman Haydutları (Turkish title)
- Ukraine Бандити в часі (new title)
- Yugoslavia Razbojnici za sva vremena (Serbian title) Razbojniki za vse čase (Slovenian title)